| 1. | The following year in 1857, Fort Stuart was renamed Malad City.
L'année suivante, en 1857, Fort Stuart fut renommé Malad City. |
| 2. | The Malad district includes the Great Basin mountain range.
The district de Malad City comprend la chaîne de montagne Great Basin. |
| 3. | Malad was likely the hardest hit community in the nation.
Malad City a probablement été le communauté la plus durement touchée du pays. |
| 4. | Malad City has the oldest department store in the state of Idaho.
Malad City a le plus vieux grand magasin de l’État de l'Idaho. |
| 5. | Located 16 miles (26 km) west of Malad on Highway 37.
Situé à 26 km à l'ouest de Malad City sur la Highway 37. |
| 6. | By 1886 Malad City was the fastest growing village in eastern Idaho.
En 1886, Malad City était le village de l'est de l'Idaho dont la population augmenta le plus. |
| 7. | Established in 1864, Malad is one of the oldest communities in the state of Idaho.
Fondée en 1864, Malad City est l'une des plus vieilles communautés de l’État de l'Idaho. |
| 8. | Malad began largely as a Welsh Mormon settlement whose settlers brought their Welsh traditions with them.
Malad City commence comme une colonie mormone galloise dont les colons avaient apporté leurs traditions du Pays de Galles. |
| 9. | The epicenter was only 15 miles (24 km) southwest of Malad City which was hit hardest by the quake.
L'épicentre était à seulement 24 km au sud-ouest de Malad City qui fut durement touchée par le tremblement de terre. |
| 10. | Malad lays claim to having more people of Welsh descent per capita than anywhere outside Wales.
Malad City prétend avoir plus de descendants du Pays de Galles par habitant que n'importe quel lieu en dehors du Pays de Galles. |
